It's done! My newly created, newly redesigned website is live and hosted by Wix.com; no more trying to make do with a GoDaddy website.
The differences in building a website with each host is like night and day. While I always struggled to make things look good on GoDaddy, Wix made everything simple and easy to do. They even automatically created a mobile version of my site. Now, admittedly I don't have everything complete; images need captioning, SEO needs setting up, and likely several other different little tweaks will get made; but the main thing is the site is now live and much improved.
One other thing that I am pondering is how best to proceed with this blog. Currently it is still being hosted on Blogger and is "mirrored" on my website via the use of a Blogger app. But the thing is, the app doesn't look that great. If I can't give it a more polished look I may look into setting up my custom domain in the Blogger settings and hosting the blog from my website.
Whatever I choose to do next, I hope you stay tuned and join me as I push forward with my new and improved web presence. I also have plans to offer a storefront to allow the easy purchase of prints. The future is definitely looking better, in many ways.